κύων

κύων
κύων [ῠ], ὁ and , both in Hom., the masc. more freq., gen. κῠνός, dat.κῠνί, acc.κύνα, voc.
A

κύον Il.8.423

,

κύων Archipp.6

: pl., nom.κύνες, gen.κυνῶν, dat.

κυσί Il.17.272

, al., [dialect] Ep.

κύνεσσι 1.4

, acc.κύνας:—dog, bitch, Hom., etc.; of shepherds' dogs, Il.10.183, 12.303; watch-dogs, 22.66; but in Hom. more freq. of hounds, Il.8.338, al.;

κυσὶ θηρευτῇσι 11.325

;

κύνε εἰδότε θήρης 10.360

; later, when of hounds, mostly in fem., S.Aj.8, E.Hipp.18, etc.;

κ. Λάκαινα Pi.Fr.106

, S.l.c., X. Cyn.10.1, cf. Arist.HA608a27, al.; Μολοττικαὶ κ. Alexis Hist. ap. Ath.12.54od, etc.; but

Ἰνδικοί Arist.GA746a34

, cf. Hdt.1.192: prov., κυσὶν πεινῶσιν οὐχὶ βρώσιμα 'not fit for a dog', Com.Adesp.1205.4;

χεῖρον ἐρεθίσαι γραῦν ἢ κύνα Men.802

; κύνα δέρειν δεδαρμένην 'flog a dead horse', Pherecr.179; ἡ κ. κατακειμένη ἐν τῇ φάτνῃ 'dog in the manger', Luc.Ind.30, al.; χαλεπὸν χορίω κύνα γεῦσαι it's ill to let a dog 'taste blood', Theoc.10.11; νή or μὰ τὸν κύνα was a favourite oath of Socrates, Pl.Ap.22a (cf. Sch.), Grg.482b; used familiarly at Athens, Ar.V.83; οἷς ἦν μέγιστος ὅρκος . . κύων, ἔπειτα χήν· θεοὺς δ' ἐσίγων, of primitive men, Cratin.231.
II as a word of reproach, freq. in Hom. of women, to denote shamelessness or audacity; applied by Helen to herself, Il.6.344, 356; by Iris to Athena, 8.423; by Hera to Artemis, 21.481: of the maids in the house of Odysseus, Od.18.338, al.: later, in a coarse sense, Ar.V.1402; ἡ ῥαψῳδὸς κ., of the Sphinx, S.OT391, cf.A.Fr.236 (lyr.); of men,

κακαὶ κ. Il.13.623

; implying recklessness, 8.299, 527, Od.17.248, 22.35; also of offensive persons, compared to yapping dogs, LXX Ps.21(22).17, Ep.Phil.3.2; κ. λαίθαργος, = λαθροδήκτης, metaph., of a person, S.Fr.885, cf. E. Fr.555: prov.,

μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κ. Ev.Matt.7.6

.
2 metaph., of persons, watch-dog, guardian, τῶν σταθμῶν κ., of Agamemnon, A. Ag.896; δωμάτων κ., of Clytemnestra, ib.607, cf. Ar.Eq.1023.
3 of the Cynics,

ἀρέσκει τούτοις κυνῶν μεταμφιέννυσθαι βίον Phld.Sto.Herc. 339.8

: hence, Cynic philosopher, Arist.Rh.1411a24, AP7.65 (Antip.), 413 (Id.), Plu.2.717c, Ath.5.216b
, Epigr. ap. D.L.6.19, 60, Baillet Inscriptions des tombeaux des rois 172.
III freq. in Mythology of the servants, agents or watchers of the gods, Διὸς πτηνὸς κύων, of the eagle, A.Pr.1022, cf. Ag.136 (lyr.), S.Fr.884; of the griffins,

Ζηνὸς ἀκραγεῖς κ. A.Pr.803

; of the Furies,

μετάδρομοι . . πανουργημάτων ἄφυκτοι κ. S.El.1388

(lyr.), cf. A.Ch.924, E.Fr.383; Pan is the κύων of Cybele, Pi.Fr.96: Pythag., Περσεφόνης κύνες, of the planets, Arist. Fr.196: so Com., Ἡφαίστου κ., of sparks, Alex.149.16
; of various mythical beings, as Cerberus,

κ. Ἀΐδαο Il.8.368

, cf. Od.11.623, X. An.6.2.2; Harpies, A.R.2.289; of Hecate, in Mithraic worship, Porph.Abst.4.16; of the

Βάκχαι, Λύσσας κ. E.Ba.977

(lyr.); Λέρνας κ., of the hydra, Id.HF420 (lyr.); of a great fish,

Τρίτωνος κ. Lyc. 34

.
IV dog-fish or shark, Od.12.96, cf. Epich.68, Cratin.161, Arist.HA566a31; κ. ἄγριος, κ. γαλεός and κ. κεντρίτης or κεντρίνη, Opp.H.1.373, Ael.NA1.55; ξιφίας κ., of the sword-fish, Anaxipp. 2.3.
V = σείριος (q.v.), dog-star, i.e. the hound of Orion, Il.22.29; in full,

σειρίου κυνὸς δίκην S.Fr.803

, cf. A.Ag.967;

κυνὸς ψυχρὰν δύσιν S.Fr.432.11

;

πρὸ τοῦ κυνός Eup.147

; μετὰ κυνὸς ἐπιτολήν, περὶ κ. ἐ., Arist.Mete.361b35, HA602a26; ἐπὶ κυνί ib.600a4, Syngr. ap. D. 35.13;

ὑπὸ κύνα Arist.HA547a14

, D.S.19.109;

περὶ κύνα Thphr.CP 3.3.3

;

μετὰ κύνα Id.HP1.9.5

; also of the whole constellation, Arat. 327, Gal.17(1).17.
VI the ace, the worst throw at dice, Poll.9.100, Eust.1289.63.
VII frenum praeputii, Antyll. ap. Orib.50.3.1: with pun on the prov. ap.Pherecr.l.c. (supr. 1), Ar.Lys.158: with pun on signf.v, AP5.104 (Marc. Arg.).
VIII fetlock of a horse, Hippiatr. 77.
IX unilateral facial paralysis, Gal.8.573.
X = ἀπομαγδαλία, Dsc. ap. Eust.1857.19.
XI ξυλίνη κ., = κυνόσβατος, Orac. ap. Did ap.Ath.2.70c.
XII piece in the game of πόλεις, Cratin.56.3 (dub.). (Cf. Skt. śvā, gen. śúnas, Lith. šuõ, gen. šuñs, Lat. canis, Goth. hunds ([etym.] κύων), etc.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • κύων — ο, η (AM κύων, κυνός, ό, ή) 1. σκύλος («Τηλέμαχον δὲ περίσσαινον κύνες ὑλακόμωροι», Ομ. Οδ.) 2. (ως υβριστική λέξη) θρασύς, αναιδής και αναίσχυντος σαν τον σκύλο («δᾱερ ἐμεῑο κυνός, κακομηχάνου ὀκρυοέσσης», Ομ. Ιλ.) 3. πιστός σαν τον σκύλο… …   Dictionary of Greek

  • κύων — κύ̱ων , κύω conceive pres part act masc nom sg κύων dog masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κύων σπεύδουσα τυφλὰ τίκτει. — κύων σπεύδουσα τυφλὰ τίκτει. См. Скоро хорошо не родится …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Κύων ἐν φάτνη. — См. Собака на сене лежит, сама не ест и другим не дает. Κύων ἐν φάτνη. См. Собака на сене лежит, сама не ест и другим не дает …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • κυῶν — κύος neut gen pl (attic epic doric) κυέω bear in the womb pres part act masc nom sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κύων τεύτλα οὐκ ἐσθίει. — См. Любит как собака палку …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Φιλοῦσιν ἀλλήλους ὥσπερ γαλῆ καὶ κύων. — См. Как кошка с собакой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Μέγας Κύων — (Αστρον.). Αστερισμός που βρίσκεται στο νότιο ημισφαίριο, ανάμεσα στους αστερισμούς Περιστεράς, Λαγωού, Μονόκερου και Πρύμνης. Ο α του Μ.Κ. ή Σείριος είναι ο λαμπρότερος απλανής σε ολόκληρο τον ουρανό με μέγεθος –1,6. Είναι διπλός, με ταίρι του… …   Dictionary of Greek

  • Μικρός Κύων — (Αστρον.). Αστερισμός που βρίσκεται στο βόρειο ημισφαίριο, ανάμεσα στους αστερισμούς του Μονόκερου, των Διδύμων, του Καρκίνου και της Ύδρας. Κυριότερο άστρο του είναι ο Προκύων, 8o σε σειρά λαμπρότητας σε ολόκληρο τον ουρανό. Μεσουρανεί στις… …   Dictionary of Greek

  • κυνί — κύων dog masc/fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυνῶν — κύων dog masc/fem gen pl κυνάω play the Cynic pres part act masc voc sg κυνάω play the Cynic pres part act neut nom/voc/acc sg κυνάω play the Cynic pres part act masc nom sg (attic epic ionic) κυνάω play the Cynic pres part act masc nom sg (attic …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”